Archive | Events RSS feed for this section

Fondo de Energía Verde en el Fideicomiso/Green Energy Fund at the Trust

El Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques auspicia un taller de la Administración de Asuntos Energéticos de Puerto Rico sobre el Fondo de Energía Verde. Este es un programa mediante el cual el gobierno subsidia hasta el 60% de los costos de la instalación de fuentes de energía renovable para casas, negocios u organizaciones [...]

Leave a comment Continue Reading →

Clínicas de Salud: Domingo & Lunes en Vieques / Free Health Clinics May 19-20

Received from Kathy Gannett Domingo, 20 de mayo: Clínica de dermatología (desde las 9 AM) Lunes, 21 de mayo: Clínica de neurología  (desde la 8 AM) En el Hospital Susana Centano. GRATIS! (ENGLISH:  Free clinics on Sunday and Monday at the hospital in Vieques.  Put your nameon the registration list early in the morning.)

Leave a comment Continue Reading →

Baloncesto juvenil en Vieques este fin de semana/ Vieques youth basketball this weekend

Vieques Youth Basketball schedule for this weekend. 5/19/12 at the Coliseo 12:30, 1:45, 3:00, 4:15, 5:30, 6:45, 8pm 5/20/12 9:30am, 10:45,12:00,1:15, 2:30 Teams are, Pueblo, Villa Hugo, Monte Santo, Santa Maria, La Esperanza, Las Marias. Baloncesto juvenil en Vieques para este fin de semana. Mayo 19 en el Coliseo 12:30, 1:45, 3:00, 4:15, 5:30, 6:45, [...]

Leave a comment Continue Reading →

Police Commander Vows to Crush Crime in Popular Tourist Region/ El Comandante de la Policía Asegura que Aplastará el Delito en la Región Turística Popular

PARA LIBERACIÓN INMEDIATA                        Jueves, 16 de Mayo, 2012                        Contacto: Sandy Malone, Portavoz (202) 486-7575 or andynmalone@gmail.com English Version Below  Photos by Sandy Malone El Comandante de la Policía Asegura que Aplastará el Delito en la Región Turística Popular Vieques Contra Crimen emite un desafío competitivo a todos los distritos de la policía en la [...]

Leave a comment Continue Reading →

Talleres de verano en 4H/ Youth summer program in 4H July 2-20

Adjunto información sobre talleres de verano del Programa de Juventud y Clubes 4H Vieques. Para información pasar por nuestra oficina en el pueblo. Lugar tentativo de los Talleres Balneario Sun Bay. Mas adelante se confirmará el lugar.   Respetuosamente,   Judith Conde

Leave a comment Continue Reading →

Manualidades durante el Fin de Semana del Cuenta Cuentos/ Crafts during Story Telling weekend May 18-20

El Sábado 19 de mayo en el Faro de 9-12 pm habrá un taller de manualidades gratis. Para el taller de manualidades dejen saber a sus amistades que deben traer si pueden:   galones de leche vacios y limpios revistas retazos de tela cajas de cereal masking tape de diferentes grosores Todos los materiales deben [...]

Leave a comment Continue Reading →

Homenaje a policías en Vieques/ Tribute to police in Vieques May 15

14 de mayo de 2012 4:46 p.m.   Homenaje a policías en Vieques Honran a los caídos en el cumplimiento del deber durante el 2011   Por ELNUEVODIA.COM La isla municipio de Vieques será por primera el escenario para rendir homenaje a los agentes de la Policía que perdieron la vida durante el 2011 en [...]

Leave a comment Continue Reading →

Semana del Cuenta Cuentos/ Story Teller week May 18-20

Black Beard Sports con el apoyo del Municipio de Vieques y el auspicio de Hotel W retreat and Spa, Camaramundi y Youth 360 trae a la Cuenta cuentos de Puerto Rico Tere Marichal (Maria chuzema) el fin de semana del 18 al 20 de Mayo.   Al fin llega a Vieques la Cuenta Cuentos Tere [...]

Leave a comment Continue Reading →

Día Nacional de la Policía en Vieques/ National Police Day in Vieques May 15

El 5 de mayo de 2012 Contacto: Sandy Malone, Portavoz (202) 486-7575 or sandynmalone@gmail.com English Version Below                                                                                                             Vieques Contra el Crimen Anuncia que por Primera Vez se Estará Celebrando el Día Nacional del Policía     La oficina del Superintendente, Comandantes del Distrito de la Región de Fajardo se reunirán en la Isla de Vieques el [...]

2 Comments Continue Reading →

Miguel Zenón: Caravana Cultural 10 junio

CARAVANA CULTURAL (ENGLISH)    http://miguelzenon.com/caravana_cultural.php   Caravana Cultural is a project born out of a personal desire to present music at its purest form. Our main objective is to bring music directly to the people, setting aside any financial or business related interest. Just Music, Plain and Simple. By focusing on Jazz Music, we intend [...]

1 Comment Continue Reading →

Mom’s Day Special Event at Carambola, May 13

Announces:   Mother’s Day Dinner Event   Sunday, May 13, 2012   Dinner and Live Entertainment!   $29.00 per person   Three-Seatings:  4pm, 6pm and 8pm   Contact us today for your reservations! (787) 741 – 3318

Leave a comment Continue Reading →

Mom’s Day at Mix on Beach, W Hotel, May 13

Mother’s Day is Sunday, May 13th, celebrate the Mother’s in your life with a special Brunch at miX on the beach at W Vieques   miX’s Executive Chef Lamberto Valdez will create signature dishes to excite and delight your taste buds.   Reserve your table now.  787 741 7022 or visit http://www.opentable.com/mix-on-the-beach

Leave a comment Continue Reading →

Turismo invita a taller en Vieques, 7 mayo

Recibido de Oficina Turismo Vieques invitación a talleres que se ofrecerán el lunes, 7 de mayo de 2012 a través de la División de Calidad Turística y Asuntos Educativos de la Compañía de Turismo de Puerto Rico. Agradeceremos confirmen su participación, llamando a nuestro Centro de Información al 787-741-0800. Los talleres se ofrecerán en español. [...]

Leave a comment Continue Reading →

Top PR Police officials meeting the Vieques community today Apr 20

Received from Sandy Malone Hey Vieques Island! We have a unique opportunity to have a meeting IN ENGLISH with top Puerto Rico Police officials who are coming to Vieques today for the sole purpose of meeting with the community. These are the new commanders in charge of law enforcement for our region. It’s a new [...]

2 Comments Continue Reading →

Obra “Danza de la Vida”/ Play “Danza de la Vida” April 25

La Cooperativa Cine Teatro Vieques, en coordinación con el Programa de Artes Musicales del Instituto de Cultura Puertorriqueña, presentara el miércoles , 25 de abril la obra “DANZA DE LA VIDA”, del artista Joset Expósito  , Director de Cinco Luces, Inc. en alianza con la Organización Susan G. Komen for the Cure PR, el National [...]

Leave a comment Continue Reading →

Announcing the Vieques Chamber of Commerce’s Business After Hours Program/ Anunciando el Programa “After Hours” de la Cámara de Comercio de Vieques

Announcing the Vieques Chamber of Commerce’s Business After Hours Program Networking is the name of the game at the Chamber’s monthly Business After Hours. Where else can you network with many of Vieques’ business leaders in one room?  Business After Hours is a monthly event designed to give you the opportunity to make valuable business [...]

Leave a comment Continue Reading →

Presentación proyecto Biblioteca y Centro de Educación Ambiental e Investigación Científica/ Presentation project about environmental and scientific investigation library April 17

Recibido de Gilda Pimentel Vieques para las ciencias; las ciencias para Vieques     El municipio de Vieques,  su alcaldesa Honorable Evelyn Delerme Camacho y el Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques  les invita a la presentación  del Proyecto Comunitario de la  Biblioteca y Centro de Educación Ambiental e Investigación Científica.  Este martes 17 de [...]

Leave a comment Continue Reading →

Vigilia por la Paz / Peace Vigil / 18 de abril

Received from Kathy Gannett English summary below.  Vigilia por la Paz … recordando a nuestros seres queridos … no se puede olvidar   Únase a las familias de Vieques que han perdido a sus seres queridos a través de tragedias. La palabra sana, el silencio deforma. Miércoles, 18 de abril de 2012 4:00 – 6:00 [...]

1 Comment Continue Reading →

Relay for Life is coming/ Viene el Relevo Por La Vida abril 28-29

Ya se acerca el Relevo Por La Vida 2012. Este año se celebrará en el Balneario Sun Bay comenzando con una parada a las 4 pm y continuando toda la noche del sábado 28 de abril hasta la mañana del día siguiente. El Propósito del Relevo es recaudar fondos para la Sociedad Americana del Cáncer. [...]

Leave a comment Continue Reading →

Jose E Montano Paintings at Biekes Bistro 7-14 abril

Jose E Montano Paintings at Biekes Bistro, April 7-14, 3-7 pm.

1 Comment Continue Reading →